#جودت_هوشيار
-
المقالات
لماذا أكتب كثيرا عن الأدب الروسي؟
يعتز المثقفون الروس – أيما إعتزاز – بالأدب الروسي الكلاسيكي، ويقولون ان هذا الأدب العظيم ، هو الإسهام الروسي الحقيقي…
أكمل القراءة » -
المقالات
قراءة جديدة في رواية “مذلّون مهانون” لدوستويفسكي
في عام 1846 كان دوستويفسكي في الرابعة والعشرين من العمر ، حين نشر روايته الأولى ” الفقراء ” وقد لقيت…
أكمل القراءة » -
المقالات
أدب عصي على الموت
كان الأدب في روسيا يحظى دائما ، بشعبية كبيرة ومكانة سامية في نفوس وقلوب القراء ، خصوصاً المثقفين منهم. وكان…
أكمل القراءة » -
المقالات
يوم في ضيافة انطون تشيخوف
تلقيت دعوة كريمة من منظمي المؤتمر العلميالعالمي المكرس لإبداع أنطون تشيخوف – الذي سيعقد في موسكو من 29 يناير ولغاية 1…
أكمل القراءة » -
المقالات
آخر كلمات إسحاق بابل : دعوني اكمل عملي !
إسحاق بابل ( 1894 – 1940 ) واحد من أنبغ الكتاب الروس في النصف الأول من القرن العشرين ، لمع…
أكمل القراءة » -
إيوان مكة
الكتاب
قصة إيفان بونين ترجمها عن النص الروسي : جودت هوشيار مضى عليًّ وقت طويل وانا أقرأ مستلقيا على كومة من…
أكمل القراءة » -
المقالات
ورش قتل المواهب
انتشرت في العالم العربي خلال السنوات الأخيرة ظاهرة إقامة الورش ( الإبداعية ) لتعليم فن الكتابة السردية لمن يطمح أن…
أكمل القراءة » -
المقالات
محنة المثقف في رائعة إسحاق بابل ” الفرسان الحمر “
بعد أن هدأت الحرب الأهلية (1917 -1920) في روسيا تناول عدد كبير من الكتّاب الروس موضوعا بالغ الصعوبة والحساسية، وهو…
أكمل القراءة » -
المقالات
مكسيم غوركي … نهاية مأساوية لكاتب عظيم
نال مكسيم غوركي ( 1868 – 1936) شهرة عالمية في اوائل القرن العشرين ، وهو لما يزل شابا في حوالي…
أكمل القراءة » -
المقالات
مفاجأة في جائزة ” البوكر” العالمية للرواية الروسية
تنفرد هذه الجائزة بين الجوائز الأدبية الروسية – التي يصعب حصرها لكثرتها – ليس فقط بقيمتها المالية – مليون ونصف…
أكمل القراءة »